Agencies opiniones sobre el resumen Aceptado Acusar recibo Añadir archivos suplementarios Preguntar Regresar a la edición del envío Cambiar a Añadir comentario Comentarios ¿Está seguro de querer borrar este comentario? Correcciones Editar Comentario Importar las revisiones Revisor {$reviewerLetter}: Sin comentarios No hay revisiones Revisión Enviar a los revisores la decisión editorial Asunto Finalizar Hecho Fecha prevista Previsto Edición Editar metadatos Volver al log del email ¿Está seguro de que quiere limpiar el log del email de este evento? ¿Está seguro de querer borrar el log del email de entrada en este evento? Borrar el log de entrada Email Log Volver al log del evento ¿Está seguro de que quiere limpiar en log al evento de este envío? ¿Está seguro de que quiere borrar este log de entrada al evento? Borrar log de entrada Envío de metadatos modificados Envío de fichero modificado Se acepta la revisión en nombre del revisor El revisor acepta la revisión Se ha anulado el revisor asignado No se acepta hacer la revisión del trabajo Fecha de revisión modificada Revisor asignado al envío Se ha enviado la valoración del revisor No se ha asignado revisor desde el envío Se ha actualizado el fichero de la revisión Se ha iniciado la designación de revisor Archivo con la recomendación de la revisión Se reinicia la asignación de revisor Revisión reenviada El fichero con los comentarios del revisor se ha actualizado Archivos Galerada Limpiar logs Historia No hay logs de entradas. Entradas recientes Email log Log Notas del envío Vers logs Indexación Iniciado Última modificación Añadir el formato de galerada ¿Está seguro de que quiere borrar permanentemente esta galerada? ¿Está seguro de que quiere eliminar esta imagen de la galerada? ¿Está seguro de que quiere borrar permanentemente este archivo adicional? Borrar esta hoja de estilo. Editar el formato de galerada Información sobre el archivo de galerada Formato de la galerada Archivos HTML de la galerada Imágenes La etiqueta de galerada se usa para identificar el formato del archivo del art�culo (p.e. HTML, PDF, etc.). Etiqueta Se necesita una etiqueta de galerada. No se han añadido imágenes a esta galerada. Galeradas Archivo de la hoja de estilo Estilo Creación de la primera galerada Archivo de formato Formato Versión maquetada Crear nueva galerada Subir nuevo archivo adicional No se ha añadido la hoja de estilo a este galerada. Revisión de los archivos adicionales Ver la galerada enviada Ver la prueba de imprenta Adjuntar los metadatos No se ha asignado la revisión Añadir Nueva Nota Archivo adjunto Regresar a la Notas enviadas Notas Borrar todas las Notas Eliminar las Notas ¿Eliminar todas las Notas? ¿Eliminar esta Nota? Crear nueva Nota Borrar Nota Editar Nota Expandir Notas No hay envío de Notas Borrar archivo subido Envío de Notas Modifica Nota Ver Notas Archivo original #{$id} Edición #{$id} Historial #{$id} Revisión #{$id} Resumen Peer Review Recomendación Rechazado Pedir Respuesta Restricciones Revisar Metadatos Revisión Versión de la revisión Activo Archivado Guardar Metadatos Completado Rechazado Incompleta No hay envíos A la cola de edición En la cola A la espera de asignación Normas Enviar Enviado Iniciar Envío de la historia Envío del manuscrito Envío de la revisión Remitente Resumen Archivos suplementarios Título y Resumen En marcha Subir el archivo en Ver metadatos Opiniones Un lenguaje de galera es requerido. Una configuración regional para la galerada es requerida Referencias Editar Citaciones Bienvenido al proceso de edición de citas. Al hacer clic en una cita del listado de la izquierda se presentará la cita en esta ventana, donde podrá comprobar la exactitud del proceso de cita. Usted también podrá comprobar la cita respecto a los servicios de base de datos de citas configurados por el gestor de la revista, y editar manualmente usted mismo la cita.

]]> Texto de la Cita Se requiere un texto para la cita Provee una lista de referencias con formato para trabajos que hayan sido citados en este envío. Por favor, separe las referencias con un renglón en blanco. Email de registro de Referencias Cruzadas Por favor ingrese un mail de registro valido para las Referencias Cruzadas. Puede registras su email gratis en el sitio de Referencias Cruzadas o CrossRef. Clave ISBNdb API Por favor ingrese su clave ISBNdb API. Si todavia no tiene una puede pedirla de manera gratuita en el sitio del proyecto ISBNdb. Email de registro PubMed Por favor ingrese un email de registro PubMed si tiene uno clave WorldCat API Por favor ingrese una clave WorldCat válida si posee una Modulo de cita Por favor seleccione uno de los modulos de cita dados. No usados por defecto (continuaran disponibles para el editor) Error interno. Un valor invalido ha sido subido en la configuración de “filtro opcional”. Por favor reporte esto como un error. Autores Para mejores resultados, los nombres de los autores deberían ser ingresados en el formato siguiente: Castro Luciano, Lic. Editores Para mejores resultados, los nombres de los editores deberían ser ingresados en el formato siguiente: Castro Luciano, Lic. Titulo del Artículo Por favor ingrese un titulo de artículo valido. Titulo del Libro/Revista Por favor ingrese un titulo de Libro/Revista válido. Fecha de publicación Por favor ingrese una fecha de publicación válida (formato: AÑO-MES-DIA) Fecha de acceso Por favor ingrese una fecha de acceso válida (formato: AÑO-MES-DIA) Asunto Por favor ingrese un asunto válido. Volumen Por favor ingrese un volumen válido. Temporada Por favor ingrese un identificador de temporada válido Titulo del Capítulo Por favor ingrese un titulo de capítulo válido. Edición Por favor ingrese una edición válida. Tanda Por favor ingrese una tanda válida. Suplemento Por favor ingrese un supliemento válido Fecha del Congreso Por favor ingrese una fecha de congreso válida (formato: AÑO-MES-DIA) Ubicación del Congreso Por favor ingrese una ubicación de congreso válida. Nombre del congreso Por favor ingrese un nombre de congreso válido. Sponsor del congreso Por favor ingrese un sponsor del congreso válido Institución Por favor ingrese una institución válida Primer Página Por favor ingrese una primer página válida (debe ser un valor numerico). Última Pagina Por favor ingrese una última página válida (debe ser un valor numerico). Numero de páginas Por favor ingrese un numero total de páginas válido (debe ser un valor numérico) Ubicación del Editor Por favor ingrese una ubicacion del editor válida. Nombre del editor Por favor ingrese un nombre de editor válido. ISBN Por favor ingrese un ISBN válido (9 o 13 números). Imprimir ISSN Por favor ingrese un ISSN a imprimir válido eISSN Por favor ingrese un eISSN válido DOI Por favor ingrese un DOI válido ID de la publicacion personalizada Por favor ingrese un ID de publicacion personalizada válido CODEN Por favor ingrese un CODEN válido SICI Por favor ingrese un SICI válido PMID Por favor ingrese un PMID válido Enlace a la publicación Por favor ingrese un enlace alternativo válido a la publicación Comentario Por favor ingrese un comentario válido Anotación Por favor ingrese una anotación válida Tipo de publicación Por favor asegúrese de escoger siempre un tipo de publicación. Actualmente, los valores soportados son libro (para libros o capítulos de libros) y revista( para artículos de revista). De otra forma el formato de salida de la cita no funcionara correctamente. Tipo de tiítulo Por favor asegúrese de escoger un tipo de título válido. Los valores soportados son 'abreviado', 'traducido', 'alternativo' y 'uniforme'. Parte del titulo ignorada al clasificarlo. Por favor solo ingrese los caracteres iniciales del titulo que deberian ser ignorados cuando se lo esta clasificando. Título Por favor ingrese un título válido Subtítulo Por favor ingrese un subtítulo válido Numero de pieza Por favor ingrese un numero de pieza válido Nombre de pieza Por favor ingrese un nombre de pieza válido Tipo de nombre Por favor asegure de escoger un numero de tipo válido. Los valores soportados son 'personal', 'corporativo' y 'congreso'. ¿Está seguro que desea borrar esta cita? Un error ha ocurrido cuando se intentaba borrar la cita. Por favor reporte esto como un error. Nueva cita Click para editar. Preguntarle al Autor. Su mensaje al autor: Usted puede preguntarle al autor por mas información de la cita actual. Haciendo click en el boto “enviar” debajo, le enviara su mensaje al autor por medio de un mail. Asunto: Usted no puede eliminar una etiqueta del campo. Por favor elimine el campo si lo necesita Chequear en Google Scholar Escriba algunas letras para seleccionar... Vista previa de Exportacion Resultados avanzados de cita interna (click para cerrar) Resultados avanzados de cita interna (click para abrir) Servicios de cita Puede hacer clic en el texto del mensaje para descartarlo Debajo encontrara una lista de servicios de cita configurados para su revista. Los servicios que su administrador haya considerado mas importantes para su revista han sido pre-seleccionados. Usted puede incluir o descartar los servicios que considere necesarios. Sus cambios han sido salvados. Seleccione Servicios de Base de Datos de cita Configuraciones avanzadas de edicion de cita (click para cerrar) Configuraciones avanzadas de edicion de cita (click para cerrar) Seleccione Servicios de Extraccion de cita Error interno: Selección de filtro inválida. Por favor envíe un reporte del error. Si no obtuvo resultados satisfactorios por defecto, tiene varios opciones para mejorar la cita. A menudo, resulta de mucha ayuda editar campos importantes (por ejemplo el titulo o el autor) y después volver a intentar con los servicios de cita. Si esto no funciona puede intentar consultar Google Scholar o preguntarle al autor por detalles. Google Scholar Si la cita buscada no fue encontrada en ninguno de los servicios de cita conectados, puede seguir buscando en Google Scholar. Desafortunadamente, Google Scholar no provee una interfaz basada en campos para estos datos que podamos usar. Lo que significa que no hay forma posible de devolver automáticamente los datos en este asistente. Deberá copiar y pegar la información manualmente desde la pagina de resultados de Google a sus campos. Edición Manual Nota de peticion (click en mensajes para descartarla) ....presione aqui para adherir un nuevo campo... Re-Consultar Servicios de cita Buscar en Google Scholar Proceso Seguir Adelante Cambiando Citacion Original Esta a punto de cambiar el texto de cita original. Si hace esto, todas los campos seran reemplazados con nuevos valores generados. Esto borrara los cambios manuales que usted puede haber realizado. Guardar y Autorizar Revocar Autorización Enviar Mensaje Mensaje enviado Usar Usar todos Click para transportar todos los campos resultantes desde esta fuente directamente a su lista de campos Click para transportar este campo resultado directamente a su lista de campos La cita contiene datos no guardados. Por favor haga click en el botón “Guardar” para salvar los cambios o “Cancelar” para descartarlos. No mostrar este mensaje de nuevo Editar Citaciones Exportar Citaciones Pulse aquí para seleccionar toda la salida generada. Despues puede copiarla y pegarla en su documento.]]> Por favor seleccione una de las siguientes opciones de exportacion No ha seleccionado una opcion de exportacion. Aún no ha aprobado todas las citas. Por favor, vaya a la pestaña de Editar Citas y asegúrese de que haya aprobado todas las citas antes de intentar exportarlas. Las citas aprobadas están marcadas con una franja azul oscuro a la izquierda.
]]> El filtro de salida '($ FilterName)' ha producido un error. Por favor, informe del error. Opciones de salida XML: Salida de estilo de citas (¡sólo experimental!): Introducción Usar todos Seleccione... Refrescar la lista de citas Clique para refrescar la lista de citas. Detalles del fichero de Artwork. Se requiere un nombre para este ítem. MM-DD YYYY-MM-DD Bienvenido al Asistente de Citas
Con este asistente puede marcar las citas proporcionadas por el autor para la exportación a NLM 2.3 o 3.0 galeras XML, o alternativamente como texto. Esta herramienta primero intenta extraer de forma automática y reconocer citas como han sido provistas, pero se puede intervenir y modificar los resultados en cualquier momento.

Configurándo el Asistente
El marcado de citas está configurado por el Gestor de la Revista en Paso 3.7 de configuración de la Revista: Asistente de Citas. Se pueden añadir ,configurar y eliminar diferentes herramientas de extracción y comprobación de citas. Para obtener más información, comuníquese con el Gestor de la Revista.

Navegándo por el Interfaz del Asistente

Para cambiar entre las pestañas de
Introducción,Editar Citas y Exportar Citas , haga clic en los títulos de las pestañas. Para ampliar la interfaz de la citas, haga clic en el botón pantalla completa. Para volver a la interfaz normal de citas, haga clic en el botón pantalla completa Off. Para quitar esta ficha introductoria por completo, haga clic en el botón de abajo.

Citas solicitadas

Si el asistente de citas ha sido habilitado por el gestor de la revista, a los autores se les solicitará una lista de referencias en el envío del artículo. Estas referencias se solicitarán separadas de la presentación del documento. Después de la presentación, los autores también pueden modificar su lista de referencias en cualquier momento mediante la edición de metadatos de la presentación. Tenga en cuenta que esto va a sobreescribir las modificaciones que ha realizado en las citas usando esta herramienta.

Edición Citas
El asistente de marcado de citas intentará identificar y extraer citas individuales de lista de referencias de los autores. Usted puede comprobar de manera sistemática cada intento de extracción de cita para cotejarla con una serie de bases de datos externas; editar la información incorrecta de citas y añadir nueva información; aprobar o eliminar citas y añadir nuevas citas.

Todas las citas de una presentación deben ser aprobadas antes de que puedan ser exportadas.

Exportar citas

Las Citas pueden ser exportadas como XML o texto. Las opciones de exportación XML actualmente incluyen Edición de Revistas NLM 2.3 y 3.0 lista-referéncias XML. Seleccionando una de estas opciones se obtiene un fragmento codificado en XML que se puede copiar y pegar en una galera NLM XML.

Las opciones experimentales de exportación de texto incluyen ABNT, APA, MLA y los estilos de la citas de Vancouver. Estas opciones proporcionan una salida de texto que puede ser copiado y pegado en una galera de artículo (por ejemplo, en Microsoft Word u OpenOffice, Adobe InDesign, etc.) Cada cita incluye un enlace dirigido a una búsqueda automática de esta cita en Google Scholar.

]]> La edición de la Cita requiere soporte XML y XSL que sólo está disponible en la versión PHP 5.0.0 y versiones posteriores. Parece que la instalación se ejecuta en una versión anterior de PHP. Usted no podrá utilizar el asistente de citas no ser que actualice a una versión superior. añadir al menos un servicio de extracción de citas antes de poder utilizar el asistente de citas.]]> configure un estilo de exportación de citas antes de poder utilizar el asistente de marcado de citas.]]> No hay citas para este artículo.
Por favor, vaya a la página de metadatos del artículo y escriba una lista de referencias o añada referencias manualmente utilizando en el botón Agregar del editor.
]]> habilitar edición de citas para poder acceder al asistente de marcado de citas.]]> Las citas de este artículo todavía se están procesando en el servidor. La actual lista de citas sólo contiene las ya procesadas. Por favor, haga clic en el botón Actualizar para ver las citas que han sido tratadas hasta el momento. Se produjo un error en {$filterName}: Uno de los elementos de datos devuelto por la fuente de datos (por ejemplo, un servicio web) no se ajustaban al formato interno de los meta-datos. Por lo tanto los resultados del origen de datos fueron rechazadas. Por favor presente esto como un error. La llamada a un servicio web de {$filterName} ha devuelto un error cuando se ha invocado con la siguiente URL: {$webserviceUrl}. Es posible que el servicio web no esté disponible temporalmente. Usted podrá trabajar con el resto de servicios y guardar los resultados. También puede volver a intentarlo más tarde. Si el error persiste, por favor pida al gestor de la revista que desactive este servicio y abra un informe de error. Se produjo un error en ($filterName): La transformación de los resultados XML (por ejemplo, de un servicio web) en meta-datos. La razón es probablemente que el servicio web devuelve datos no válidos o incompletos. Por favor presente esto como un error. ¿Está seguro de que desea actualizar su lista de referencias? Si hace clic en Aceptar, los cambios hechos por los editores serán sobrescritos. Si no está seguro de si debe hacer cambios a la lista de referencias, por favor póngase en contacto con el Editor a cargo de su presentación. Por favor espere por el asistente de marcado de citas para cargar. Tipo de publicación no soportado o ausente. Por favor, edite manualmente la cita e ingrese un tipo permitido. (Los tipos permitidos son “libro”, “revista”, “tesis” y “conf-proc”. #{$id} Citas Agencias Actuales Informacion de indización Su archivo ha sido cargado. Por favor espere mientras su arhivo es enviado al servidor. Detalles del Archivo Varios servicios de citas no retornaron ningún resultado. Puede intentar editar manualmente los campos de cita y consultar los servicios nuevamente para mejorar los resultados. Si esto no ayuda, seguramente la cita no existe en ninguna de las bases de datos conectadas. Subir Archivo Aprobado Reprobado Añadir revisiones al correo Editada URL Remota Por favor introduzca una URL remota válida (que incluya, al menos http://) Revisado Patrocinadores Crear Remotamente Dele un nombre al archivo que ayude a identificarlo ¿Reemplazar un Archivo Existente?